Vor den hohen Mauern einer verschneiten mittelalterlichen Stadt eine sitzende, warm gekleidete Frau, die gerade in eine Pfanne über einem Feuerofen, der von einem Jungen mit Blasebalg weiter angefacht wird, frische Pfannkuchen zubereitet. Rechts hinter ihr stehend eine vornehme Patrizierfamilie, die wohl auf die Köstlichkeit wartet. Links im Hintergrund mehrere Figuren am Ufer eines zugefrorenen Flusses, einige von ihnen auf dem Eis. (1460921) (18)