Antikisierende Darstellung des Vesuvausbruchs mit dynamischer Eruptionsdarstellung des Vulkans im Hintergrund, dessen rotglühende Lavaströme in den Aschewolken gespiegelt werden und dessen Wirkung in allgemeinem Chaos, der Zerstörung der antiken Gebäude und dem bedrohlichem Asche- und Steinniederschlag nachzuempfinden ist. Oft stellte Volaire den Vulkanausbruch dar, doch meist ist das Geschehen in weite Ferne gerückt und somit zu einem ästhetischen wohligen Farbenspiel abgeflacht. Hier jedoch wird das Grauen des Ausbruchs und des damit einhergehenden Bebens so eindringlich vor Augen geführt, dass ein Spalt, der sich im Vordergrund auftut, sogar noch mit dem Lavastrom korrespondiert, der im Zick-Zack bis zum Vulkankegel führt. Die original Leinwand an einigen Stellen der Rückseite mit Hinterlegungen. (1370672) (13)