In einem Innenraum der sitzende Kupferstecher mit dunkelrotem Samtbarett, der seiner Frau aus dem Buch in seiner linken Hand „La Chose Impossible“ von Jean de La Fontaine vorliest. Er hat dabei seinen Kopf umgedreht und blickt aus dem Bild heraus. Ihm gegenüber sitzt seine elegant gekleidete Frau mit aufgestütztem Kopf, ihn anblickend und mit einem sanften Lächeln aufmerksam zuhörend. An der Rückenlehne seines Stuhls hält sich eine grau-braun getigerte Katze fest, die ebenfalls aus dem Bild herausschaut. Das Gemälde gibt eine sehr private häusliche Szene wieder, mit bravouröser Licht- und Schatteninszenierung, bei der das Inkarnat und die Gesichter der Dargestellten besonders hervorgehoben werden. Das Gemälde ist in mehreren Versionen bekannt; die erste eigenhändige, signierte und 1748 datierte Version verbrannte im Mai 1945 in Berlin. Der Dargestellte wurde mehrfach von Antoine Pesne portraitiert. Er und seine Frau schlossen in den 1730er-Jahren eine enge persönliche Freundschaft zu Pesne.

Literatur:
Vgl. Ekhart Berckenhagen, Werkverzeichnis, in: Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Berlin und Deutscher Verein für Kunstwissenschaft (Hrsg.), Antoine Pesne, Berlin 1958. (14900113) (18)



Antoine Pesne,
1683 Paris – 1757 Berlin, workshop of

DOUBLE PORTRAIT OF THE ENGRAVER GEORG FRIEDRICH SCHMIDT AND HIS WIFE DOROTHÉE (DOROTHEA) LUISE

Oil on canvas. Relined.
87.5 x 116.5 cm.

Several versions of this painting are known; the first autograph version, signed and dated 1748, was destroyed by fire in Berlin in May 1945. The sitter was portrayed several times by Antoine Pesne. He and his wife became close personal friends of his in the 1730s.

Literature:
cf. Ekhart Berckenhagen in: “Antoine Pesne”, with contributions by Pierre du Colombier, Margartete Kühn and Georg Poensgen (introduction), Berlin 1958.