In einer Waldlandschaft im rötlich-orangen Licht der untergehenden Sonne ein Satyr mit Hörnern und Ziegenbeinen, bekannt für seine lüsterne Natur, beim Liebesakt mit der auf einem weißen Tuch sitzenden nackten Diana, die vergeblich versucht ihn abzuwehren. Sie trägt ein kleines Mondsymbol in ihrem Haar, hat ihren Bogen und den Köcher mit Pfeilen am Boden neben sich platziert; zudem hat sie ein helles zartes Inkarnat und voller Angst blickt sie ihn an, während er einen entschlossenen Gesichtsausdruck zeigt. Darstellung eines für die Zeit eher seltenen Motivs. (1490542) (18)